Brexit قد يكون له عواقب خطيرة على النحل وعلماء النحل، نورمان كاريك، مدير العلوم في رابطة الدولية لبحوث النحل (IBRA) يحذر في مقال افتتاحي في Bee World..
المملكة المتحدة لديها تاريخ طويل من الريادة البحثية في النحل وتربية النحل، والتي يرجع تاريخها بقدر ما يعود إلى الاكتشافات المؤثرة للقس تشارلز بتلر في القرن السابع عشر. ومع ذلك، يمكن أن يكون رحيل المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي لديها آثار بعيدة المدى على مستقبل هذه البحوث، مما يهدد وصول المملكة المتحدة إلى مصادر التمويل الهامة ويعرض للخطر التعاون الدولي بين العلماء النحل.
في السنوات الأخيرة، استفاد فهمنا للنحل ومشاكلهم بشكل كبير من عدد كبير من المشاريع على مستوى الاتحاد الأوروبي وشبكات الأبحاث التي يقوم بها علماء المملكة المتحدة الممولة من الاتحاد الأوروبي. وتشمل هذه SMARTBEES، تعاون 16 الشريكة التي تعمل على تهديد لتربية النحل المستدام التي قدمها انخفاض حاد للتنوع الجيني في نحل العسل الأوروبية، وCOLOSS التي تهدف إلى منع عسل النحل فقد خلاياه
فضلا عن توفير التمويل، سهل الاتحاد الأوروبي مثل هذا التعاون الدولي من خلال حرية حركة الناس، وهي ميزة لا يتجزأ من سوق واحدة. وتبين التجربة أن قدرة علماء الاتحاد الأوروبي للعمل في المملكة المتحدة، وعلماء المملكة المتحدة للعمل في أماكن أخرى كان مفيدا إلى حد كبير في أبحاث النحل.
تبعا لبنود الاتفاق، يمكن Brexit أن يؤثر تأثيرا خطيرا على هذا. في حين أن العلماء من خارج الاتحاد الأوروبي يمكن أن يشاركوا في مشاريع الاتحاد الأوروبي، فهي صعبة كثيرا للمواطنين من الدرجة الثانية، Carreck يحذر. يتم إعطاء فرصة عمل في مشاريع داخل دولة في الاتحاد الأوروبي بشكل تفضيلي لمواطني الاتحاد الأوروبي قبل أن يتم النظر في أسماء المرشحين من خارج الاتحاد الأوروبي. من خارج الاتحاد الأوروبي يجب دعوة الباحثين الشركاء المحتملين في الاتحاد الأوروبي للمشاركة في وضع العطاءات التمويل ولا يمكن أن تؤدي محاولة. ودول من خارج الاتحاد الأوروبي ليس لها رأي في كيفية تشغيل البرامج.
تشير الدلائل حاليا من قبل الجمعية الملكية في المملكة المتحدة من الأحياء التي تم جمعها إلى ما يجري بالفعل استبعاد العلماء في المملكة المتحدة من عطاءات التمويل، والتي يطلب فيها إلى العلماء والجامعات البريطانية الرائدة في العالم على التنحي لصالح الشريك الأصغر خشية أن يكون وجود مساهم من المملكة المتحدة يمكن أن يعرض للخطر فرص محاولة ناجحة.
ويخلص Carreck "المسائل البيئية والدولية. إنهم لا يحترمون الحدود السياسية التعسفية. وبالتالي من الضروري للتعامل مع المشاكل العالمية مثل تغير المناخ التعاون الدولي. هذا التعاون هو أمر حيوي أيضا لأقل الأمور البارزة مثل النحل. فمن الصعب أن نرى أن سوف يستفيد العلم في المملكة المتحدة، بمغادرة المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي ".
Brexit قد يكون له عواقب خطيرة على النحل وعلماء النحل، نورمان كاريك، مدير العلوم في رابطة الدولية لبحوث النحل (IBRA) يحذر في مقال افتتاحي في Bee World..
المملكة المتحدة لديها تاريخ طويل من الريادة البحثية في النحل وتربية النحل، والتي يرجع تاريخها بقدر ما يعود إلى الاكتشافات المؤثرة للقس تشارلز بتلر في القرن السابع عشر. ومع ذلك، يمكن أن يكون رحيل المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي لديها آثار بعيدة المدى على مستقبل هذه البحوث، مما يهدد وصول المملكة المتحدة إلى مصادر التمويل الهامة ويعرض للخطر التعاون الدولي بين العلماء النحل.
في السنوات الأخيرة، استفاد فهمنا للنحل ومشاكلهم بشكل كبير من عدد كبير من المشاريع على مستوى الاتحاد الأوروبي وشبكات الأبحاث التي يقوم بها علماء المملكة المتحدة الممولة من الاتحاد الأوروبي. وتشمل هذه SMARTBEES، تعاون 16 الشريكة التي تعمل على تهديد لتربية النحل المستدام التي قدمها انخفاض حاد للتنوع الجيني في نحل العسل الأوروبية، وCOLOSS التي تهدف إلى منع عسل النحل فقد خلاياه
فضلا عن توفير التمويل، سهل الاتحاد الأوروبي مثل هذا التعاون الدولي من خلال حرية حركة الناس، وهي ميزة لا يتجزأ من سوق واحدة. وتبين التجربة أن قدرة علماء الاتحاد الأوروبي للعمل في المملكة المتحدة، وعلماء المملكة المتحدة للعمل في أماكن أخرى كان مفيدا إلى حد كبير في أبحاث النحل.
تبعا لبنود الاتفاق، يمكن Brexit أن يؤثر تأثيرا خطيرا على هذا. في حين أن العلماء من خارج الاتحاد الأوروبي يمكن أن يشاركوا في مشاريع الاتحاد الأوروبي، فهي صعبة كثيرا للمواطنين من الدرجة الثانية، Carreck يحذر. يتم إعطاء فرصة عمل في مشاريع داخل دولة في الاتحاد الأوروبي بشكل تفضيلي لمواطني الاتحاد الأوروبي قبل أن يتم النظر في أسماء المرشحين من خارج الاتحاد الأوروبي. من خارج الاتحاد الأوروبي يجب دعوة الباحثين الشركاء المحتملين في الاتحاد الأوروبي للمشاركة في وضع العطاءات التمويل ولا يمكن أن تؤدي محاولة. ودول من خارج الاتحاد الأوروبي ليس لها رأي في كيفية تشغيل البرامج.
تشير الدلائل حاليا من قبل الجمعية الملكية في المملكة المتحدة من الأحياء التي تم جمعها إلى ما يجري بالفعل استبعاد العلماء في المملكة المتحدة من عطاءات التمويل، والتي يطلب فيها إلى العلماء والجامعات البريطانية الرائدة في العالم على التنحي لصالح الشريك الأصغر خشية أن يكون وجود مساهم من المملكة المتحدة يمكن أن يعرض للخطر فرص محاولة ناجحة.
ويخلص Carreck "المسائل البيئية والدولية. إنهم لا يحترمون الحدود السياسية التعسفية. وبالتالي من الضروري للتعامل مع المشاكل العالمية مثل تغير المناخ التعاون الدولي. هذا التعاون هو أمر حيوي أيضا لأقل الأمور البارزة مثل النحل. فمن الصعب أن نرى أن سوف يستفيد العلم في المملكة المتحدة، بمغادرة المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي ".
تعليقات
إرسال تعليق